FRANK LEDER / ANTIQUE LINEN TROUSERS
|
- 2014 Spring & Summer Collection "WALZ" -
”The Jorneyman Years of Carpenters in GERMANY”
"the Jorneyman yeays"とは修行を終えた職人が3年と1日という長い期間、旅にでて掟に背かず過ごすという、ドイツにおいて中世から現代にまで根付く伝統的な習わしです。
今コレションではドイツのカーペンターにスポットをあて、彼らの"Jorneyman years"をなぞって構成しています。
Travelling mason / Traveling carpenters
AUGUST SANDER - MENSCHEN DES 20. JAHRHUNDERTS
上記写真は1920年代ドイツの大工と左官職人達。
「農民」「職人」「女性」「階級と職業」「芸術家」「町」「Last People(ホームレス、退役軍人)」など、人物写真を撮る収めることで、当時の社会を切り取り記録し続けていたドイツ人写真家AUGUST SANDER(アウグスト・サンダー)の『MENSCHEN DES 20. JAHRHUNDERTS(20世紀の人々)』シリーズにも、Jorneymanが収められていました。
さて、そのフランク・リーダー春夏コレクションから本日ご紹介するのがこちら・・・
【FRANK LEDER】
ANTIQUE LINEN TROUSERS WITH STITCHES WITH BOX & SCARF
/ [0312108]
color : MID BROWN
size : M
price : ¥69,000(税抜)
約100年前に織られたとされる、希少なヴィンテージリネンの生地を贅沢に用いたスペシャルなトラウザーズ、その貴重な生地に敬意を表して特別なボックスに入れ、スカーフと共にご用意しております。
その細部もやはりスペシャル、フロントやバックには、生地と同じくヴィンテージの糸を用い、ユニークなハンドステッチが施されています。貴重で希少な生地、やはり生産数も限られ15着のみの限定生産。各ボックスには手押しされたスタンプと、デザイナーフランク・リーダーの直筆サインとリミテッド・ナンバーが入ります。
そして、Jorneymanの持ち物として欠かせない"CHARLOTTENBURGER"(シャルロッテンブルガー)と呼ばれるクロスが付属されます。写真のように、クロスをレザーストラップで水平器にくくりつけ旅バックとして使用するのです。これは簡単に洗えることで、常に清潔な状態を保てるように考えられたJorneymanの知恵であり、そして、伝統的なスタイルなのです。
スペシャルな生地を用いたスペシャルなトラウザーズ、それには相応しい特別な演出が必要なのです。是非ともその“特別”を店頭でご覧ください。
こちらもどうぞ "kink higashisakura blog" & &
※ kink sakae & higashisakura の取り扱い商品は "kink online shop" をご覧下さい。
※ お問い合わせは"メールフォーム"又は"TEL 052-243-6888" までお願いします。